Services agreement
- Parties
- Scope of services
- Payment terms
The Client shall pay within 30 days.
Bilingual legal drafting & review
Two languages.
One agreement.
Create paired legal clauses. Automatically translate edits and review changes in both languages. Keep every agreement working together.
Explore the workspaceProduct preview · Built for lawyers and legal teams
A translated contract is a beginning.
Legal review
brings it into agreement.
What you write.What you both mean.
Structured bilingual creation
A place for every clause.
In both languages.
Choose a document type and two languages. Draft into linked sections so parties, obligations, and payment terms have a corresponding place in each version.
Start with a template, pasted text, or an existing document. Review extracted text before it becomes part of the agreement.
Creation application · US 2025/0315599 A1English Polski
Umowa o świadczenie usług
- Strony
- Zakres usług
- Warunki płatności
Klient zapłaci w ciągu 30 dni.
Corresponding clause awaits translation.
Matching sections keep the two versions connected.
Interactive illustration · Sample templates and translations
Automatically translated edits · Paired highlighting
Make a change.
Watch its partner follow.
Edit the payment deadline and its linked translation follows automatically. Highlight both changes, review the proposal, and approve the exact clause pair your legal team has checked.
Services agreementPaired draft
English§ 4.2
Payment terms
The Client shall pay each invoice within 30 days of receipt.
Source textPolski§ 4.2
Warunki płatności
Klient zapłaci każdą fakturę w terminie 30 dni od jej otrzymania.
Paired translationChange a term. See what happens in both languages.
Interactive illustration · Sample contract clause · No document is uploaded or saved
Review wording alternatives, accept or reject a proposal, edit the translation, or assign it to a collaborator.
Editing application · US 2025/0315632 A1Formatting informed by document type
The right form.
For the right agreement.
A services agreement and a lease have different structures. Identify relevant text and review formatting suggestions suited to the document you are creating.
Keep clause headings, numbering, and signature sections readable across the paired document. You decide which suggestions to apply.
Formatting application · US 2025/0315600 A1Suggested formatting
Use a numbered Payment terms heading for this services agreement.
§ 4.2
payment terms
The Client shall pay within 30 days.
For the Client
§ 4.2
warunki płatności
Klient zapłaci w ciągu 30 dni.
W imieniu Klienta
A suggestion for this document type. You choose whether to apply it.
Interactive illustration · Sample formatting suggestions
Built around the work of a contract.
Bring the agreement you have.
Import a contract draft, verify scanned clauses, or begin with a legal document template.
Legal intent. Carefully reviewed.
Compare translation alternatives and refine clause wording. Keep defined terms consistent and legal reviewers in control.
Bring your legal reviewers in.
Assign clause review by language. Keep counsel's comments with the relevant text and decisions tied to the current revision.
Carry approval into the final contract.
Preserve an approved snapshot and export a bilingual DOCX or PDF. Later edits start a new draft for review.
The ideas behind Paralingua
One connected workflow.
Three published patent applications.
Our published US patent applications describe structured bilingual creation, automatically translated edits with paired highlighting, and formatting suggestions based on document type.